> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.lid.pro/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.lid.pro/es/legal/terms.md). # Términos de servicio Términos de servicio de Lid: el contrato entre tú y Lid Labs Technologies FZCO como creador, sharer o comprador. {% hint style="warning" %} Esta traducción al español es de cortesía y no ha sido revisada por abogados. En caso de conflicto, la versión en inglés prevalece (sección 19), salvo donde la ley local exija lo contrario. {% endhint %} *Última actualización: 26 de mayo de 2026.* *Operado por Lid Labs Technologies - FZCO (Licencia comercial 65802, DIEZA, Dubái, EAU).* {% hint style="info" %} **En palabras simples.** Lid es infraestructura para vender productos digitales. Un creador sube un producto. Un enlace se comparte. Un comprador paga en dólares digitales. Un contrato inteligente reparte el pago entre el creador, el afiliado y Lid en la misma transacción. Comisión fija del 3%. Sin custodia. Sin retenciones. Si usas Lid, aceptas estos Términos. {% endhint %} Seis cosas que debes saber antes de seguir leyendo. 1. Cada cuenta de Lid es, por debajo, una billetera embebida provista por Privy. Te registras con tu correo. Lid nunca tiene la custodia de tus fondos. 2. Las transacciones en Solana son finales. No podemos revertirlas. 3. Los afiliados no necesitan permiso. Cualquiera puede compartir el enlace de un producto y ganar una parte de la venta. 4. Nuestra comisión es un 3% fijo en cada transacción. Se liquida en la misma transacción que la venta. 5. Los creadores son responsables de los productos que publican. Los compradores son responsables de lo que compran. 6. La ley aplicable es la ley federal de los EAU. Los tribunales de Dubái tienen jurisdicción. ## 1. Quiénes somos Lid Labs Technologies - FZCO es una empresa de zona franca registrada en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. | Dato | Valor | | ---------------------------- | -------------------------------------------------- | | Número de licencia comercial | 65802 | | Número de registro | 63769 | | Domicilio registrado | IFZA Business Park, DDP, PO Box 342001, Dubái, EAU | | Autoridad licenciante | Dubai Integrated Economic Zones Authority (DIEZA) | | Número de registro fiscal | 105134383600001 | | Contacto | | En estos Términos, "**Lid**", "**nosotros**", "**nos**" y "**nuestro**" significan Lid Labs Technologies - FZCO. "**Tú**" y "**tu**" significan la persona o empresa que usa Lid. ## 2. Qué es Lid Lid es una capa de enrutamiento de comercio programable construida sobre la blockchain de Solana. Permite que un **creador** publique un producto digital, que cualquier **afiliado** comparta un enlace de referido, y que un **comprador** pague el producto en USDC. Un contrato inteligente ejecuta la venta y reparte el pago entre el creador, el afiliado (si lo hay) y Lid, de forma atómica, en la misma transacción. Lid hace el enrutamiento. Lid no retiene fondos, no crea el producto y no entrega el producto. Los pagos se mueven directamente entre billeteras a través del contrato inteligente. ## 3. Requisitos Para usar Lid debes: * Tener al menos 18 años, o la mayoría de edad en tu jurisdicción, la que sea mayor. * Tener capacidad legal para celebrar un contrato vinculante. * No ser residente de, ni estar ubicado en, ningún país sujeto a sanciones integrales de la ONU, Estados Unidos, la UE, el Reino Unido o los EAU. Esto incluye jurisdicciones como Irán, Corea del Norte, Siria, Cuba y las regiones de Crimea, DNR y LNR. * No aparecer en ninguna lista de sanciones aplicable, incluida la lista SDN de la OFAC y la lista consolidada de la ONU. * Cumplir todas las leyes que te aplican, incluidas las de impuestos, prevención de lavado de dinero y protección al consumidor de tu jurisdicción. Si usas Lid en nombre de una empresa, confirmas que tienes autoridad para obligar a esa empresa. La empresa queda entonces sujeta a estos Términos. Lid no está disponible en jurisdicciones donde el servicio, la venta de productos digitales por stablecoins, o el uso de billeteras sin custodia esté restringido por ley. ## 4. Tu cuenta y tu billetera Cada cuenta de Lid es, por debajo, una billetera embebida provista por Privy. Te registras con tu correo. Lid nunca tiene la custodia de tus fondos. La liquidación ocurre directamente en la billetera vinculada a tu cuenta. Eres responsable de: * Mantener a salvo tus claves privadas, tu frase de recuperación y tus credenciales de sesión. * Cada transacción firmada con tu billetera. * Mantener actualizada la información de tu cuenta, incluidos correo y nombre visible. Lid nunca tiene la custodia de tu billetera, tus claves ni tus fondos. Si pierdes tus claves, no podemos recuperar tu billetera ni los fondos que contiene. Si entras a través de un proveedor de billetera embebida (por ejemplo, Privy), los términos y el modelo de seguridad de ese proveedor aplican a cómo se generan y almacenan tus claves. Mira la [Política de privacidad](/es/legal/privacy.md) para la lista de proveedores con los que trabajamos. Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento dejando de usar el servicio. Cerrar una cuenta no revierte transacciones pasadas. ## 5. Roles en Lid ### Creador (vendedor) Un creador publica un producto digital en Lid. Al publicar un producto, el creador declara y garantiza que: * El creador es dueño del producto o tiene los derechos necesarios para venderlo. * El producto no infringe ningún derecho de propiedad intelectual de terceros. * La descripción, la vista previa y el precio del producto son exactos. * El producto no cae en la lista de contenido prohibido de la sección 10. * El creador es responsable de cualquier obligación fiscal, de licencia o regulatoria relacionada con la venta del producto en las jurisdicciones donde vende. * El creador entregará lo descrito. La entrega es entre el creador y el comprador. Lid solo enruta el pago. ### Afiliado Un afiliado comparte el producto de un creador con atribución. La participación como afiliado en Lid **no requiere permiso**: no hace falta aprobación. Al compartir un enlace de afiliado, el afiliado acepta: * Respetar la marca del creador y la descripción del producto. Sin tergiversaciones. * No enviar tráfico mediante spam, bots, malware, redirecciones engañosas o clics incentivados que violen las normas de publicidad. * Revelar las relaciones de afiliado donde la ley lo exija, por ejemplo, las guías de la FTC de EE. UU. sobre respaldos, el CAP Code del Reino Unido, el Reglamento P2B de la UE, las regulaciones de influencers del Consejo de Medios de los EAU. * No compartir productos de formas que violen los Términos de servicio de cualquier plataforma (por ejemplo, correr anuncios pagados que rompan las políticas de Meta o Google). * Que la comisión se gana solo cuando una venta se completa a través del enlace atribuido del afiliado, y la paga al instante en USDC el contrato inteligente. Sin comisiones retroactivas. Sin ajustes manuales por parte de Lid. Lid no garantiza ningún nivel de tráfico, conversión o ganancias de afiliado. ### Comprador Un comprador adquiere un producto digital a través de Lid. Al completar una compra, el comprador: * Confirma que el pago está autorizado por el dueño de la billetera del comprador. * Acepta que la transacción es final y no puede revertirse una vez confirmada en Solana. * Recibe el producto del creador bajo los términos propios del creador, que pueden incluir una política de reembolso. * Es responsable de leer la descripción del producto antes de pagar. ## 6. Comisiones Lid cobra una **comisión de infraestructura fija del 3%** en cada transacción completada. La comisión se calcula sobre el precio bruto de venta y la descuenta el contrato inteligente en el momento de la venta. Hoy no hay cuotas mensuales, comisiones por publicar ni comisiones de retiro. Cuando Lid introduzca planes de pago en el futuro, cualquier comisión nueva aplica solo después de que aceptes los Términos revisados para ese plan. El uso del ciclo central (creación de productos, compartir como afiliado, pago y cobros instantáneos) seguirá disponible al 3%. Las comisiones de red en Solana (gas) las paga la parte que envía la transacción y son independientes de la comisión de Lid. Lid no fija, recibe ni reembolsa comisiones de red. ## 7. Pagos, liquidación y repartos Todas las liquidaciones en Lid ocurren en USDC sobre la blockchain de Solana. El contrato inteligente aplica el reparto con certeza matemática. Por cada venta completada: * El creador recibe la parte del creador (precio bruto menos la comisión de Lid menos la parte del afiliado, si la hay). * El afiliado, si está atribuido a la venta, recibe la parte del afiliado fijada por el creador. * Lid recibe la comisión de infraestructura del 3%. * Las tres transferencias ocurren en la misma transacción on-chain. La liquidación es instantánea. No hay periodo de retención. No hay calendario manual de pagos. Lid no opera una billetera de custodia, no ofrece cuentas bancarias y no convierte USDC a moneda fiat. Una rampa de salida a fiat está planeada para el futuro; hoy no está disponible. Si una transacción falla en la red de Solana, no se cobra ninguna comisión, parte del creador ni parte del afiliado. Las transacciones fallidas no crean ninguna obligación entre las partes. ## 8. Impuestos Eres responsable de declarar y pagar cualquier impuesto que debas por tu actividad en Lid. Esto incluye, sin límite, impuesto sobre la renta, impuesto corporativo, IVA, impuesto sobre ventas y obligaciones de retención, en cada jurisdicción donde tributes. Lid no retiene impuestos de los pagos. Lid no emite facturas fiscales en tu nombre. Lid no da asesoría fiscal. Lid puede estar obligado a recopilar y revelar información fiscal a las autoridades tributarias de los EAU u otras autoridades competentes. Si esto te aplica, te diremos qué se necesita. ## 9. Propiedad intelectual ### Tu contenido Conservas todos los derechos sobre el contenido que subes a Lid: archivos de producto, imágenes, descripciones y textos. Al subir contenido a Lid, le otorgas a Lid una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, transmitir, cachear, mostrar y distribuir tu contenido únicamente para operar y mejorar Lid, correr la experiencia de pago, y permitir que afiliados y compradores accedan al producto. Esta licencia termina cuando retiras el contenido, salvo por las copias conservadas con fines legales, de auditoría o de respaldo. ### La marca de Lid "Lid", "Lid.pro", el logo de Lid y el sistema visual de Lid son propiedad de Lid Labs Technologies - FZCO. Puedes mencionar a Lid como tu infraestructura de pagos y usar nuestro nombre y logo en contextos estándar de "Powered by Lid". No puedes usar la marca de Lid para dar a entender una alianza, un respaldo o cualquier relación que no hayamos acordado por escrito. ### La plataforma La plataforma de Lid, los contratos inteligentes, las interfaces de usuario, la documentación y el código, excluido tu propio contenido, son propiedad de Lid o de sus licenciantes. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender, hacer ingeniería inversa ni crear obras derivadas de la plataforma, salvo donde una licencia explícita por escrito lo permita o la ley exija lo contrario. ## 10. Contenido y conducta prohibidos No puedes usar Lid para vender, promover, compartir o distribuir: * Productos que infrinjan la propiedad intelectual de terceros. * Contenido ilegal bajo las leyes de los EAU o de la jurisdicción del creador o del comprador. * Contenido que sexualice a menores, incite a la violencia, promueva el terrorismo o facilite la trata de personas. * Productos de juegos de azar, loterías o apuestas. * Armas, municiones o instrucciones para fabricar armas. * Sustancias controladas, narcóticos o medicamentos con receta. * Productos financieros que requieran una licencia regulada: valores, contratos de inversión, derivados, tokens no registrados u ofertas tipo ICO. * Malware, spyware, kits de phishing o cualquier producto cuyo propósito sea comprometer un sistema o a una persona. * Contenido que viole la privacidad o venda datos personales sin base legal. * Productos de campañas políticas, suplantación de gobiernos o desinformación dirigida a elecciones. * Contenido que viole la ley federal de los EAU o las normas de contenido del Consejo de Medios de los EAU, incluido contenido ofensivo hacia el islam, otras religiones reconocidas, el liderazgo de los EAU o la moral pública. Tampoco puedes: * Usar Lid para lavar fondos, evadir sanciones o mover productos del delito. * Intentar saltarte el reparto del contrato inteligente, atribuir mal a un afiliado o engañar a los compradores sobre lo que se vende. * Interferir con, sondear o atacar la plataforma de Lid, sus contratos inteligentes o cualquier servicio conectado. * Usar herramientas automatizadas para extraer datos de Lid más allá de lo que permite la API pública. * Suplantar a otro creador, afiliado o persona. Lid puede retirar contenido, suspender el acceso o deshabilitar billeteras involucradas en cualquier violación. Podemos reportar violaciones a las autoridades competentes cuando se requiera. ## 11. Servicios de terceros Lid se integra con servicios de terceros esenciales para el funcionamiento de la plataforma. Entre otros: Privy (billetera y autenticación), Alchemy (RPC de Solana), Pinata (almacenamiento IPFS de metadatos de producto), Helius (webhooks y monitoreo de transacciones), y la stablecoin USDC emitida por Circle en Solana. Cada uno de estos servicios tiene sus propios términos y política de privacidad. Tu uso de Lid también está sujeto a esos términos, en la medida en que rijan el servicio prestado. Lid no controla estos servicios y no es responsable de su disponibilidad, rendimiento o cambios. ## 12. Disponibilidad y soporte Lid se ofrece "según disponibilidad". Trabajamos para mantener el servicio funcionando sin interrupciones, y dependemos de la red de Solana, de la infraestructura de Internet y de servicios de terceros para ofrecerlo. No podemos garantizar acceso ininterrumpido. El soporte se ofrece a través de los canales listados en [lid.pro](https://lid.pro). Los tiempos de respuesta dependen de la naturaleza del problema. No hay soporte para disputas a nivel de producto entre creadores y compradores, salvo donde la infraestructura de Lid tenga claramente la culpa. ## 13. Suspensión y terminación Podemos suspender o terminar tu acceso a Lid si: * Incumples estos Términos. * Eres agregado a una lista de sanciones o te vuelves residente de una jurisdicción restringida. * Estamos obligados a suspender el acceso por ley, acción de un regulador u orden judicial. * Tenemos una creencia razonable de que tu uso de Lid amenaza la integridad de la plataforma, de otros usuarios o de los contratos inteligentes. Te informaremos de la suspensión cuando nos esté permitido. En casos de riesgo grave, podemos actuar sin aviso. Puedes dejar de usar Lid en cualquier momento. Dejar de usarlo no borra las transacciones on-chain completadas, ya que quedan registradas en una blockchain pública fuera de nuestro control. Las secciones que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación, incluidas propiedad intelectual, exenciones, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable, sobrevivirán. ## 14. Exenciones La plataforma de Lid, incluidos sus contratos inteligentes e interfaces de usuario, se ofrece **"tal cual" y "según disponibilidad"**. No damos ninguna garantía, expresa, implícita, legal o de otro tipo, incluidas garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, exactitud, no infracción, o de que el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores. Lid no garantiza: * El rendimiento de la red de Solana. * La estabilidad o el precio de USDC o de cualquier stablecoin. * Que un contrato inteligente siempre se ejecute como se espera bajo todas las condiciones de red. * La calidad, legalidad o entrega de cualquier producto publicado por un creador. * La conducta de cualquier afiliado o comprador. Lee con atención el [Aviso de riesgos](/es/legal/risk-disclosure.md) antes de usar Lid. Estás entrando a un sistema basado en blockchain. Los errores y las caídas pueden causar pérdidas. Compromete solo fondos o productos que puedas permitirte perder. ## 15. Limitación de responsabilidad En la máxima medida permitida por la ley: * Lid no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, punitivos o ejemplares, incluidos lucro cesante, pérdida de datos, pérdida de reputación o interrupción del negocio, incluso si se nos advirtió de la posibilidad de tal daño. * La responsabilidad total acumulada de Lid hacia ti, por cualquier reclamo derivado de o relacionado con estos Términos o tu uso de Lid, está limitada al mayor de (a) el total de comisiones que Lid efectivamente cobró de tus transacciones en los doce meses anteriores al reclamo, o (b) **cien dólares estadounidenses (USD 100)**. Nada en estos Términos excluye la responsabilidad por fraude, dolo, muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, ni ninguna responsabilidad que no pueda excluirse bajo la ley aplicable. ## 16. Indemnización Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a Lid Labs Technologies - FZCO, sus directores, funcionarios, empleados y contratistas frente a cualquier reclamo, pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto, incluidos honorarios legales razonables, derivado de o relacionado con: * Tu uso de Lid. * Tu incumplimiento de estos Términos. * Un producto que publicaste, compartiste o compraste a través de Lid. * Tu violación de cualquier ley, regulación o derecho de terceros. Podemos, a nuestro propio costo, asumir la defensa de cualquier reclamo cubierto por esta indemnización. Aceptas cooperar. ## 17. Modificaciones Podemos cambiar estos Términos para reflejar nuevas funciones, requisitos legales o cambios en cómo funciona Lid. Cuando lo hagamos, publicaremos la versión actualizada en esta página y cambiaremos la fecha de "Última actualización" al inicio de este documento. Para cambios importantes, daremos al menos 30 días de aviso por correo o mediante un aviso dentro del producto. Si sigues usando Lid después del periodo de aviso, aceptas los Términos revisados. Si no los aceptas, deja de usar Lid. Las transacciones on-chain ya completadas antes de un cambio siguen regidas por los Términos vigentes en el momento de la transacción. ## 18. Ley aplicable y resolución de disputas Estos Términos, y cualquier obligación no contractual derivada de o relacionada con ellos, se rigen por las **leyes federales de los Emiratos Árabes Unidos** y las leyes del Emirato de Dubái que les aplican. Los **tribunales de Dubái** tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa derivada de o relacionada con estos Términos o tu uso de Lid. Nada en esta cláusula impide que Lid busque medidas cautelares o de equidad en cualquier tribunal competente para proteger su propiedad intelectual, su información confidencial o la integridad de los contratos inteligentes. Cuando una disputa involucre a un consumidor cuya jurisdicción otorgue protecciones obligatorias, nada en esta cláusula le quita al consumidor ninguna protección que tenga bajo la ley obligatoria de su residencia. ## 19. General **Cesión.** No puedes ceder ni transferir tus derechos bajo estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Podemos ceder estos Términos a una filial o en relación con una reorganización, fusión o venta. **Divisibilidad.** Si un tribunal declara inaplicable alguna parte de estos Términos, el resto sigue vigente. **No renuncia.** Que no hagamos valer un derecho no implica renunciar a él. **Acuerdo completo.** Estos Términos, junto con la [Política de privacidad](/es/legal/privacy.md), la [Política de cookies](/es/legal/cookies.md) y el [Aviso de riesgos](/es/legal/risk-disclosure.md), son el acuerdo completo entre tú y Lid sobre la materia. Reemplazan cualquier acuerdo previo sobre lo mismo. **Idioma.** Estos Términos están escritos en inglés. Si publicamos traducciones, la versión en inglés prevalece en caso de conflicto, salvo donde la ley local exija que prevalezca la versión en el idioma local. **Notificaciones.** Las notificaciones formales a Lid deben enviarse a `legal@lid.pro` con copia al domicilio registrado indicado arriba. Podemos enviarte notificaciones por correo, avisos dentro del producto o mensajes vinculados a tu billetera. ## 20. Contacto **Lid Labs Technologies - FZCO** IFZA Business Park, DDP PO Box 342001, Dubái, Emiratos Árabes Unidos Correo: --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.lid.pro/es/legal/terms.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.